Λέγε-λέγε το κοπέλι, κάνει την κυρά και θέλει
- Λέγε-λέγε το κοπέλι, κάνει την κυρά και θέλει
Όποιος έχει υπομονή, έχει ό,τι επιθυμεί
– Λέγε-λέγε το κοπέλι, κάνει την κυρά και θέλει
– Ο επιμένων νικά
– Όποιος ξέρει να περιμένει, πάντα κερδισμένος βγαίνει
• Терпенье и труд все перетрут
Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008
Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки).
2012.
Смотреть что такое "Λέγε-λέγε το κοπέλι, κάνει την κυρά και θέλει" в других словарях:
λέ(γ)ω — είπα, ειπώθηκα, ειπωμένος 1. μιλώ, διηγούμαι: Η γιαγιά μάς είπε ένα παραμύθι. 2. μτφ., αναφέρω: Δε μου είπες ότι θα έρθεις. 3. εκφράζω, ομολογώ: Είπα την αλήθεια. 4. απαγγέλλω, ψάλλω: Είπε ένα ποίημα. 5. παραγγέλλω, διατάζω: Κάνε ό,τι σου λέω. 6 … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
